Níos luaithe i mbliana, chuireamar fáilte roimh chliaint thar lear go dtí an tSín. Ní hé amháin go raibh sé ina chomhpháirtí gnó - bhí sé ina chara a thaistil ar fud an domhain chun cuairt a thabhairt ar árSaotharlann fiaclóireachta tSíngo pearsanta.
Tarlaíonn an chuid is mó dár gcuid oibre thar scáileáin agus criosanna ama: scanadh comhaid, ríomhphoist, dearadh a deimhníodh thar fhísghlao. Is furasta dearmad a dhéanamh go bhfuil fíordhuine taobh thiar de gach comhad. Mar sin nuair a tháinig ár gcliant chun cuairt a thabhairt, theastaigh uainn go mbeadh an turas níos mó ná gnó - faoi dhaoine, cathracha, agus béile maith le chéile.
Thosaigh an Turas i Shanghai
De réir mar a chuaigh an ghrian síos, las an Bund suas ar thaobh amháin den abhainn, agus d'ardaigh spéirlíne Pudong ar an taobh eile. Bhí an dinnéar an oíche sin chomh feiceálach agus a bhí béile - bhí portán iomlán ina bhlaosc, uni úr leagtha amach ar oighear, slisní tanaí éisc eagraithe mar chraenacha ag eitilt. Thug na miasa neart dúinn le labhairt faoi ag an mbord, agus chuaigh an comhrá go nádúrtha go dtí na cathracha ar a dtugaimid abhaile agus iontas beag tíortha a chéile.
Ina dhiaidh sin, shiúil muid ar feadh an Bund le chéile, ag caint faoi rud ar bith go háirithe, agus stop le haghaidh grianghraf os comhair na spéirlíne chun cuimhneamh ar an tráthnóna ag. Is rud beag é, ag siúl in aice leis an abhainn le duine éigin a bhfuil aithne agat air go príomha trí ríomhphoist - ach is minic a dhéanann na tráthanna neamhphleanáilte seo caidreamh oibre níos gaire do chairdeas.
Ó Shanghai go Shenzhen
Ó Shanghai, thaistil muid le chéile go Shenzhen, áit a bhfuil ár saotharlann bunaithe. Anseo, tháinig muid ar ais ag gnó - ag suí síos lenár gcliant chun dul trí na ceisteanna agus na riachtanais a tháinig chun cinn le linn a chuairte. Rinne an t-am a chaitheamar le chéile i Shanghai an chuid seo níos éasca freisin; thuigeamar a chéile sách maith chun oibriú trí na sonraí agus teacht i dtír ar réitigh, agus faoi dheireadh, bhíomar sásta oibriú le chéile go fadtéarmach.
D'fhág ár gcliant an tSín sásta leis an turas. Ach bhí an oiread céanna brí leis an gcomhaontú féin agus a tháinig leis: nasc fíor a tógadh trasna an chultúir agus an achair.
Bíonn ár nDoras ar oscailt i gcónaí
Saotharlann Fiaclóireachta ADSfáilte mhór roimh fhiaclóirí thar lear, teicneoirí, úinéirí saotharlainne, agus comhpháirtithe ar mhaith leo cuairt a thabhairt orainn sa tSín.
Cibé an gcuirtear tús le cuairt le turas saotharlainne, le plé teicniúil, le béile roinnte, nó le hiniúchadh na cathrach le chéile, ba mhaith linn go mothaíonn gach aoi compordach, go bhfuil meas agus fáilte rompu. Táimid i gcónaí sásta an obair a dhéanaimid a thaispeáint, dearcthaí éagsúla a chloisteáil, agus beagán de chultúr na Síne a roinnt le cairde ó ar fud an domhain.
Má tá turas chun na Síne á phleanáil agat, tá ár ndoras oscailte. Táimid ag tnúth le fáilte a chur romhat - agus le tuilleadh cuimhní cinn maithe a thógáil le chéile, ag foghlaim óna chéile ar an mbealach.
